Español

ACTIVITIES

LEC (Laboratorio Experimental de Cine)

INTERNATIONAL official selection

International cycle International woman directors

Cineteca Nacional (Foro al Aire Libre), wednesday 28 november – 19:00 a 20:00 hrs.

Centro Cultural de España, friday 30 november – 19:00 a 20:00 hrs.

Daniela Sherer, Israel, 2018, 1:55 min
El sueño de escape de una madre.

Rocío Álvarez, Bélgica, 2017, 10:08 min
Un viaje poético por la historia del deseo y la sexualidad, donde el placer femenino, ignorado y reprimido, toma de regreso su orgullo.

Sara Aunbirk, Dinamarca, 2018, 5:43 min
Un sueño sobre un hombre, un bote y el pez del que está enamorado.

Trabajo colectivo guiado por la consigna La Comunicación, realizado de manera simultánea por veinticinco animadoras con la modalidad "Cadáver exquisito", usando con libertad diferentes técnicas, ideas y motivaciones.

Jelena Oroz, Croacia, 2018, 8:00 min
Un retrato caprichoso del momento en que dejamos de amar a los demás y nos enamoramos de nuestras fantasías. Si no podemos entendernos, ¿tal vez nuestros avatares pueden encontrar un lenguaje común?

Sawako Kabuki, Japón, 2018, 1:15 min
Sincronicé la irritación del llanto de un bebé con las frustraciones más grandes que he vivido. Todos nacemos llorando y crecemos llorando. Ahora soy una adulta, pero de verdad quisiera ser un bebé de nuevo.

Nienke Deutz, Bélgica, 2018, 9:41 min
Unas mejores amigas inseparables pasan sus últimas vacaciones de verano juntas. Mientras el verano progresa, sus cuerpos empiezan a cambiar y la pubertad parece romper su relación.

Bianca Caderas, Isabella Luu, Kerstin Zemp, Suiza, 2017, 6:12 min
Heta vive con su foca mascota en una casa muy peculiar, llena de cuartos curiosos y pasillos infinitos. Su vida consiste en rutinas cuidadosamente planeadas, que cuando se ven interrumpidas, su mundo comienza a derrumbarse.

Gina Kamentsky, Estados Unidos, 2018, 2:28 min
El sol magnético se asoma sobre unas solitarias torres de agua y los espacios escondidos bajo los puentes de la carretera. Inspirado en la canción “Sun Zoom Spark” de Don Van Vliet, aka Captain Beefheart.

Lénaïg Le Moigne, Francia, 2017, 10:00 min
Clémence y sus padres participan en un gran picnic en el campo. Llegan tarde; Clémence se une otros niños que ya están jugando lejos de los adultos, pero no todo sale como esperado.

International cycle Focus Francia
IFAL, saturday 01 December, 17:00 a 19:00 hrs.

Sébastien Laudenbach, Francia, 2017, 2:32 min
Hoy ya no existe. Vemos los túneles que tomamos, vemos cómo se ve la salida.
Un videoclip de Dominique A.

Elise Augarten , Francia, 2017, 7:08 min
Una niña pequeña se pierde entre el vestuario y el fondo de una piscina.

Vergine Keaton, Francia, 2018, 13:08 min
Un tigre de Tazmania pasea por su jaula en el zoológico. Un glaciar se derrite lentamente. Enfrentándose a su desaparición, la naturaleza expresa su furia, explota y se resiste a la extinción con transformación.

Stephanie Lansaque, Francois Leroy, Francia, 2018, 12:50 min
"Cadavre exquis" es una balada visual, acústica y olorosa a través del deambular de un perro de un solo ojo. En el laberinto de Old Hanoi, las calles estrechas, la vida cotidiana y la leyenda se mezclan con el ritmo sincopado de Hat Xam, el blues vietnamita.

Julie Caty, Francia, 2017, 05:20 min.
E y A están aburridísimos en el Jardín del Edén. Una noche, se escapan de la vista de Dios. Al notar su ausencia, Dios manda un Dinosaurio a recuperar a los fugitivos.

Arnelle Mercat , Francia, 2017, 11:30 min
Un químico de cincuenta años, Olivier, hace todo lo posible para ocultar su calvicie a su esposa. Preocupado por no poder amarlo con su cabeza sin pelo, Olivier se ve obligado a usar una solución extrema que podría afectar la vida de la pareja.

Ugo Bienvenu, Francia, 2017, 3:57 min
Dolly y Silvio están enamorados para siempre.

Max Porter, Ru Kawahata, Francia, 2017, 5:30 min
Mi papá me enseñó a empacar en una sola maleta.

Boris Labbé, Francia, 2018, 14:22 min
Cuando los seres que habitan el cielo vienen a contaminar a los de la tierra, el orden del mundo se invierte. Es el comienzo de una caída trágica de la cual nacerá el inframundo y, al mismo tiempo, los círculos del paraíso.

Quentin Baillieux, Francia, 2018, 15:00 min
La carrera de 24 horas de Le Mans, 1955. 300,000 espectadores. Una tragedia que costara mas de 80 vidas, pero la carrera continua.

Augustin Guichot, Francia, 2017, 4:18 min
Un hombre afectado por el hambre busca maneras de sobrevivir en un paisaje desolado. Su esperanza vuelve cuando descubre un edificio gigante en su camino.

Anne Larricq, Francia, 2017, 8:11 min
Hoy es el último día de las vacaciones. Todos se miran el uno al otro por última vez y, de repente, se encuentran más atractivos. Una sirena suena en la distancia, la playa se está vaciando. Todos se han ido... casi...

Donato Sansone, Francia, 2017, 6:07 min
Una disputa doméstica ordinaria se convierte en una pelea orgánica y surrealista que se opone a dos robots humanoides.

International cycle 1 Centro Cultural de España, thursday 29 november, 19:00 a 20:00 hrs.

Drone. Pirueta. Rave.

Tarafu Otani, Japón, 2018, 5:23 min
Brilla por siempre. Video musical para "Sparkle".

Paul Muresan, Rumania, 2018, 8:48 min
Todo lo evitable durante la vida de una persona se puede convertir en las bases de su vida en el más allá. Allí, los miedos tienen que enfrentarse en un viaje con tu propia sombra.

Joseph Wallace, Reino Unido, 2018, 4:12 min
Parker Bossley realiza un viaje psicodélico, se transforma en animales exóticos y viaja a través de paisajes coloridos en este video musical animado.

Malte Stein, Alemania, 2018, 9:55 min
Un lago sucio revienta sus orillas y comienza a inundar la ciudad. Por fin hay una buena razón para mantener al hijo en casa. Pero en el aislamiento, las asociaciones de pesadilla comienzan a mezclarse con la realidad.

Kijek/Adamski, Polonia, 2018, 3:31 min
Un viaje onírico con un polizón, una fuerza ambigua que puede ser mortal o empoderadora.

Wei Keong Tan, Singapur, 2017, 5:03 min
Un hijo homosexual le habla a su madre muerta.

Frédéric Hainaut, Bélgica, 2017, 11:18 min
El Caminante trabaja en una granja de gallinas. Asqueado por su propio trabajo, se rinde y sigue al Indignado, disolviendo su ira en la de él.

Steven Subotnick, Estados Unidos, 2018, 4:30 min
Entre una bailarina de ballet y su audiencia...

Veljko Popovic, Croacia/Francia, 2018, 7:20 min
La temporada de ciclismo se acerca a su gran final. Durante la carrera final, los dos hombres en la delantera compiten por más que el Gran Trofeo; luchan por el cariño de una dama y por el cumplimiento de sus fantasías eróticas.

International cycle 2 Centro Cultural de España, friday 30 november, 17:00 a 18:00 hrs.

Jon Frickey, Alemania/Japón, 2018, 11:09 min
Jiro se siente enfermo. Su padre lo lleva al doctor. Ella le diagnostica una enfermedad inofensiva que cambiará por completo la identidad de Jiro.

Joel Benjamin, Estados Unidos, 2018, 5:33 min
Un hipocondríaco trata de descubrir qué tiene. Ojalá sólo sea un parásito.

Alejo Schettini, Germán Tejeir, Uruguay, 2017, 5:40 min
En una ciudad asediada por el viento y el frío, Irma, una anciana modista que vive en un edificio donde la calefacción se ha roto, tomará la iniciativa de hacer algo por todos sus vecinos.

Betina Bożek, Polonia, 2017, 3:48 min
En “Oh God”, la realidad es una inercia o un caos. Los personajes no tienen la intención de hacer nada, son pasivos, indiferentes, incapaces de crear su propia realidad.

Steve Socki, Estados Unidos, 2017, 4:17 min
Soñadora, las formas inquietantes se transforman y ascienden en un nuevo mundo espiritual. Música original compuesta e interpretada por Gary Chang.

Lorenz Wunderle, Suiza, 2018, 9:56 min
Un coyote pierde a su esposa e hijos de un ataque de lobos. Angustiado por las emociones humanas, además de la pena y el engaño, el mal ocupa más y más espacio.

Raven Kwok, Estados Unidos, 2018, 1:38 min
Zero One es un video generativo en colaboración con Mike Gao, basado en el concepto de un autómata celular que evoluciona.

Agostina Ravazzola, Gabriela Sorroza, Argentina, 2017, 8:25 min
Sr. Pix cree que mueve los objetos con sólo desearlo. Todo los días repite una estricta rutina hasta que descubre que vive en una ilusión y que los objetos se mueven por si solos, sin seguir sus órdenes.

Nata Metlukh, Estonia , 2018, 9:35 min
Cuatro amigos viajan a trópicos donde las cosas pueden salir mal.

Guy Charnaux, Brasil, 2017, 5:20 min
La historia de un padre que intenta ayudar a su hijo a convertirse en poeta, pero falla miserablemente.

NATIONAL Official Selection

National Cycle Centro Cultural de España, thursday 29 november, 17:00 - 18:00 hrs.

Centro Cultural de España, friday 30 november, 18:00 - 19:00 hrs.

Cielo
Miguel Anaya, México, 2018, 10:56 min
Cuando en 1940 un cargamento de ganado enfermo llega a México, hay pilotos dispuestos a arriesgar sus vidas para repartir vacunas.

Daniel Aviña, México, 2018, 01:24 min
Todo lo que siempre quiso saber sobre el movimiento y nunca se atrevió a preguntar, explorado con una mezcla de técnicas de animación.

Corazón de durazno, México, 2018, 2:31 min
Jared regresa a su comunidad natal para festejar la fiesta patronal. Mientras tanto, Jocelyn prepara su partida para emprender el mismo viaje que su amigo.

Alan Droide, México, 2018, 2:00 min
Stickers y bordados adquieren vida en las calles de las ciudades de México y Oaxaca.

Iraís Fernandez Alcaide, México, 2018, 3:53 min
Un cortometraje que habla sobre la relación antigua con la tierra, así como la transformación de esa relación.

Alfredo Franco - ASCO, México, 2018, 2:05 min
Alfonso viene del pasado y quiere contarte por que los derechos que ahora tienes son parte de la lucha de miles de personas.

Itziar Garaluce, México, 2018, 3:43 min
Inspirado en el juguete óptico Fenaquitoscopio y la herramienta Phonovideo este video ha sido realizado en vivo sin ningún tipo de edición ni efecto de postproducción.

Diego Huacuja , México, 2017 , 0:25 min
D. Trump y su obsesión con cualquier muro.

Diego Huacuja , México, 2017 , 0:25 min
D. Trump y su obsesión con cualquier muro.

Diego Huacuja, México, 2017, 1:15 min
Tutoriales, es una animación donde nos cuenta cómo hacer cosas que no tiene sentido explicar. Representadas por personajes sin sentido, en un ambiente real que tampoco tiene sentido. Puesto todo esto en escena, cobra sentido todo.

Elena Pardo, México, 2018, 6:45 min.
Inventario Churubusco es un recuento de los objetos, espacios y saberes que se albergan dentro del Laboratorio de los Estudios Churubusco de la Ciudad de México.

Adrián Regnier Chávez, México, 2017, 9:09 min
N. es la historia de los Tres Principios Básicos de la Lógica Formal: las tres leyes básicas del raciocinio humano con las que erigir fronteras, límites. Paredes y barreras.

Alberto Sáenz Gómez Tello, México, 2018, 1:30 min
"Nothing is Original" es un extracto de un manifiesto del director Jim Jarmusch donde explica cómo la autenticidad es invaluable, pero la originalidad es inexistente. Este pequeño video-ensayo animado intenta rendir tributo a ese texto y explorar diversas formas de transmitir el mensaje escrito en el 2004.

ANIMÆNTARY, Animated Documentary- Official Selection

Prize ANIMÆNTARY hosted by EL INSTITUTO. Artes y Oficios para la Comunicación Estratégica.

Cycle Animæntary 1 Goethe-Institut Mexiko, thursday 29 november, 20:30 a 22:00hrs.

Silvia Carpizo, España, 2017, 12:00 min
Seele recorre el tramo que permanece en pie del Muro de Berlín, hoy denominado la East Side Gallery, tras haberse transformado en una gran galería de arte con grafitis pintados por más de 100 artistas de todo el mundo.

Samuel Albaric, Martin Wiklund, Ulysse Lefort, Francia, 2017, 17:00 min
¿Cómo se crece uno entre un padre iraquí ausente y una madre judía omnipresente? Golpeado por los grandes trastornos de los tiempos modernos, Tim se esfuerza por encontrar su lugar en el mundo.

Rodrigo Faustini, Brasil, 2017, 2:06 min
Atrapado en el fosfeno, las imágenes documentales en bruto revelan su yo digital, retrocediendo a su infancia abstracta, una imagen de memoria no separada de su dependencia de los referentes, afectada por su propia vida interna. Una computadora ve sin ojos, se imagina un algoritmo.

Víctor Orozco Ramírez, Alemania/México, 2018, 7:45 min
Mi abuela estaba convencida que el único animal que comete el mismo error más de dos veces es el ser humano. Un ensayo acerca de mi internet, un mundo paralelo donde la pérdida de la memoria, los errores, la vigilancia y la adicción embarran todo y a todos.

Sofia El Khyari, Reino Unido/Marruecos, 2017, 3:38 min
Tres generaciones de mujeres marroquíes intercambian sentimientos y anécdotas mientras preparan la ceremonia tradicional de Eid Al Adha.

Martina Scarpelli, Francia/Dinamarca, 2018, 12:07 min
Una mujer está encerrada en su casa con un huevo que la atrae y le asusta. Ella come el huevo, se arrepiente. Ella lo mata. Ella deja que el huevo muera de hambre.

Daniela Sherer, Israel, 2017, 1:47 min
David Mullins y Charlie Craig visitaron una pastelería en julio de 2012, con la madre de Charlie, para pedir un pastel para su próxima recepción de boda. Esta es su historia.

Ines Sedan, Francia, 2018, 5:00 min
1973, San Francisco. Charles Bukowski lee su poema LOVE frente a un público salvaje que vino a escuchar las provocaciones del poeta basura. Pero ese día, en lugar de un punk, encontraron a un hombre roto, hambriento de amor.

Lorenzo Latrofa, Italia, 2018, 4:31 min
La emigración es un territorio común que ha involucrado a muchas personas en todo el mundo. Las historias de los emigrantes de hoy son las historias de nuestro pasado. Su 'historia' es nuestra historia, es la historia de todos.

Éloic Gimenez, Francia, 2018, 5:15 min
Esta película se centra en la vida de los haenyo, las mujeres de buceo de Jeju en Corea del Sur, con 7 expresiones idiomáticas de la isla.

Milos Tomic, Serbia, 2018, 10:26 min
Una compilación rítmica de confesiones traumáticas, pero divertidas, de antiguos alumnos de escuelas de música.

Alissa Brasington, Liam Campbell, Brian Cawley, Lakota Dodging Horse, Ken Egu, C. Leigh Goldsmith, Haley Hudkins, Hannah Kreiswirth, Kaitlyn Leewing, Sequoyah Madison, Molly Murphy, Patrice Pinardo, Chenglin Xie, Estados Unidos, 2018, 4:19 min
Ken Egu, un inmigrante afroamericano de los Estados Unidos, reflexiona sobre el racismo a través de la lente de la presidencia de Trump y las acciones de Colin Kaepernick.

Cycle Animæntary 2 Goethe-Institut Mexiko, saturday 1 december, 11:30 a 13:00hrs.

AniDox Lab, Dinamarca, 2018, 7:30 min
Un remake de "The Sinking Of The Lusitania"; el primer documental animado del mundo y una pieza de propaganda que empujó a Estados Unidos a la Primera Guerra Mundial.

Jael Jacobo, México, 2018, 8:52 min
"Autorretrato Fragmentado" trata sobre los trabajadores del Laboratorio de Estudios Churubusco que tienen más de 70 años funcionando. Este documental analiza cómo nos fragmentamos interiormente y como logramos unir estos fragmentos para sentirnos realizados.

Andrea Gudiño Sosa, México, 2018, 4:18 min
Testimonios animados de personas con distintas identidades de género que relatan sus experiencias de vida y crean una sola voz con muchas voces.

Shelby Hadden, Estados Unidos/Chile, 2018, 10:11 min
Una mujer relata su experiencia de vivir con dolor pélvico crónico: cómo los profesionales de la salud le han fallado, los hombres la han rechazado y la vergüenza, la ira y el odio han plagado su cuerpo.

Mayra A. Flores, Estados Unidos, 2017, 6:07 min
Un breve documental experimental animado sobre las familias inmigrantes que viven en los Estados Unidos contado a través de un lente íntimo.

Julie Herdichek Baltzer, Francia, 2017, 8:10 min
En 1941, Katja decide ir en contra de la norma y unirse al primer escuadrón femenino de bombardeo nocturno en la Fuerza Aérea Soviética para proteger su país.

Géraldine Charpentier, Bélgica, 2018, 4:53 min
Lou cuenta su historia y cómo se siente con respecto al género. Niña o niño, él/ella eligió no elegir, por ahora.

Alain Biet, Francia, 2017, 10:45 min
Una película formada por miles de dibujos de objetos cotidianos: superpuestos, condensados, multiplicados, invaden el espacio. La acumulación, tanto fascinante como vertiginosa, nos lleva en un viaje a través del tiempo.

ACADEMIC Official Selection

Academic Cycle 1 Universidad de la Comunicación, wednesday 28 of november – 16:00 a 18:00 hrs.

Centro Cultural de España, wednesday 29 november – 19:00 a 20:00 hrs.

Academic Cycle 2 Universidad de la Comunicación, Miércoles 28 of noviembre – 16:00 a 18:00 hrs.

Harriet Francis Croucher, Reino Unido, 2017, 3:50 min
El personal del servicio de emergencia habla sobre vivir con trastorno por estrés postraumático y su impacto en sus vidas y en sus familias.

Nicolas Capitaine, Céline Desoutter, Lucas Durkheim, Léni Marotte, Francia, 2017 , 6:07 min
Jude es una guardabosques trabajando en un parque nacional en Estados Unidos. Un día, sigue las pistas en el bosque hasta un criminal que decide arrestar sola.

Samuel Patthey, Suiza, 2017, 6:00 min
Un joven estudiante de arte suizo llega durante seis meses a Tel Aviv. A través del dibujo aprenderá a analizar, comprender y liberarse de este entorno contrastado.

Laureline Paul-Constant, Hugo Caby, Aurélien Issadi, Paco Dutoit, Francia, 2018, 4:09 min
El registro de un día normal. Todo es trabajo en el corazón de una ciudad con sus luces brillantes y múltiples sonidos. Rodeado por una multitud de extraños.

Kiana Naghshineh, Alemania, 2018, 3:55 min
Una mujer camina a casa por la noche, es atacada por detrás por un extraño. Él la agarra y trata de arrancarle la ropa. Ellos pelean. La realidad y los miedos se confunden.

Hila Einy, Yoav Aluf, Noy Bar, Israel, 2018, 7:15 min
Una crisis en la vida de una joven la obliga a regresar a la casa de sus padres. Su reaparición sacude el delicado equilibrio del nido familiar.

Ana Pérez López, España/Estados Unidos, 2018, 5:28 min
Tener un bebé es una cosa rarísima, pero más extraño es tener que plantearse cómo afectará a tu carrera. Tres mujeres discuten la presión social de tener hijos mientras celebran la singularidad de sus cuerpos.

Jonathan Phanhsay-Chamson, Francia, 2018, 4:45 min
Un esbozo de redención para un hombre que crece y deconstruye su primera representación del mundo a través de la poesía.

Azucena Castillo Rangel, México, 2018, 3:34 min
Una fuerza, oscura y hambrienta, se expande en la nada tratando de devorar a la primera diosa quien, en su lucha por sobrevivir, accidentalmente crea la vida.

Hend Esmat, Lamiaa Diab, Reino Unido, 2018, 4:54 min
FLIPPED explora lo absurdo de un mundo en el que se cambian los roles de niños y adultos.

Arina Korczynski, Francia, 2017, 3:59 min
La vida cotidiana de Yulia, una aviadora de "Bruja Nocturna", y la de sus amigas, entre los momentos de gloria del regimiento y los eventos más trágicos, vinculados a los horrores de la guerra.

Philip Louis Piaget Rodriguez, Dinamarca, 2017, 7:45 min
Un poético cortometraje sobre un niño que lucha con sus sentimientos de pérdida.

Luca Cioci, Estados Unidos/ Italia, 2018, 4:35 min
Un análisis de la interacción humana con los objetos y su presencia funcional y estética en escenarios domésticos recurrentes pero cuestionables.

Carlos Santiago Ordoñez Alarcón, Colombia, 2018, 7:53 min
Una mujer se encuentra atrapada en un mundo abandonado, a la espera de un tren que la saque de aquel lugar, sin embargo, es distraída por un conejo que causa que pierda innumerables veces el tren.

Benjamin Bernon, Clémentine Courbin, Matthieu Guevel, Anthony Rege, Jérôme VanBeneden, Francia, 2017, 5:15 min
Durante la carrera espacial de la URSS, Macha y Vassily trabajan secretamente en un proyecto especial.

Rémy Clarke, Leïla Courtillon, Nathan Otaño, Francia, 2017 , 6:47 min
Laure debe reemplazar a una nadadora fallecida en el equipo de natación. El campeonato está cerca; el dolor y el estrés empujan a Laura a obsesionarse con quien reemplaza: Camille.

Chaerin Im, Estados Unidos, 2018, 4:15 min
Una animación experimental sobre género y sexualidad, y la torpeza de la división.

Helena Bonastre Rodriguez, Reino Unido/España, 2018, 5:30 min
61 Beehive Street nos da un vistazo a la vida privada de cuatro personajes excéntricos que viven en el mismo edificio.

Daniela Espinosa Reyes,México, 2017, 03:38 min
La pacífica vida de una pequeña niña es interrumpida por un aterrador pero al mismo tiempo, carismático monstruo. Risas, lágrimas y extremidades son sacrificadas en el nombre del amor.

Maëva Jacques, Bélgica, 201, 6:48 min
Un viaje a un mundo controlado por hombres con cabeza de pájaro, completamente desprovistos de emociones.

Élise Simoulin, Édouard Heutte, Clotilde Bonnotte, Anna Komaromi, Marisa Di Vora Peixoto, Helena Bastioni, Francia, 2018, 6:34 min
Un gato emocionalmente inestable tiene un encuentro extraño que lo ayuda a crecer y aprender a superar su ira.

Nofar Schweitzer, Israel, 2018, 4:24 min
Un recorrido sobre las relaciones hombre-mujer a través del gesto de regalar flores.

Salomé Martinez, Bélgica, 2018, 3:16 min
Cuando el acoso acaba mal.

SPECIAL SCREENINGS

INAUGURAL SCREENING ANIMASIVO 2018

CHRIS THE SWISS, animated documentary by Anja Kofmel

Cineteca Nacional, Sala 7

wednesday 28 of november

20:30 hrs.

Croatia, January 1992. In the midst of the Yugoslav wars, Chris, a young Swiss journalist is found dead in mysterious circumstances. He wore the uniform of an international mercenary group. Anja Kofmel decides to investigate her story, trying to understand what Chris' involvement in the conflict really was.

INTERACTIVE MOVIES VINCENT MORISSET
OPEN TO THE PUBLIC
In collaboration with the VR FEST and the University of Communication, two interactive pieces by Vincent Morisset, international guest of the 11th Edition of ANIMASIVO.

WAY TO GO
Way to Go It's a VR movie. It's a walk in the woods. It is an amazing interactive experience for a panorama without rest, a mixture of handmade animation, 360º immersive video, music, reverie and code ...

BLA BLA

Interactive film that explores human communication through two characters that require the presence of two users to make the story happen.

Universidad de la Comunicación
thursday 29 and friday 30 of november 10:00 - 20:00 hrs.

Screening of the winning short films of the 11th edition of ANIMASIVO 2018

Centro Cultural de España - Espacio X

sunday 2 of december – 14:15 - 15:00 hrs.

ACADEMIC ACTIVITIES

MASTER CLASS

MASTER CLASS CYCLE IN UNIVERSIDAD DE LA COMUNICACIÓN

Thursday 29 of november

Poetic narratives applied to animation - Canek Zapata (Mx)
Artista de internet que reflexionará sobre la ofensiva de los mass media y la obsesión de la clase política por recuperar la “narrativa” existen objetos digitales de creación colectiva (memes, GIFs) que proponen un imaginario nuevo.
12:00 - 13:00 h.

¿Cómo producir un proyecto de animación independiente? - César Moheno Plá (Mx)
El productor del estudio de animación Llamarada hablará sobre las posibilidades para la producción de proyectos de animación independiente (necesidades, financiamiento, difusión)
13:00 - 14:00 h.

Frames & Beats- Música para Animación - Camilla Uboldi (Mx/Italia)
La compositora e instrumentista de cine y animación propondrá un recorrido por los personajes clave del desarrollo de la música para animación explorando la relación imagen/ritmo.
16:00 - 17:00 h.

Guion y personajes animados - Alejandra Moffat (Chile)
La guionista del largo animado La Casa Lobo hablará sobre metodologías para pensar y crear personajes desde el guión y cómo el tono de una película define a sus personajes.
17:00 - 18:00 h.

Narrativas Interactivas - Vincent Morisset (Canadá)
El creador del primer videoclip interactivo del mundo para The Arcade Fire reflexionará sobre interactividad, experiencias de usuarios y nuevos dispositivos narrativos: cómo se transforma el cine hoy.
18:00 - 19:30 h.

Master Class
Developing an Ugly Idea - Nikita Diakur (Alemania)

A partir de su trabajo en 3D Ugly (corto que fue Mención de Honor de la Sección Internacional del Concurso de ANIMASIVO 2017) Nikita nos hablará de su particular visión del 3D y de sus procesos de animación.

SAE Institute México, Viernes 30 Noviembre – 11:00 a 12:15 hrs.

Mesa de Diálogo

Hacia la Coproducción

Nidia Santiago (Fr), Chelo Loureiro (Es) y Carlos Gómez Salamanca (Col), profesionales activos en el ámbito de la producción de la animación independiente, compartirán sus experiencias, proyectos y las posibilidades existentes hoy en día para la coproducción entre Europa y América Latina.

Goethe-Institut Mexiko, Sábado 1 Diciembre, 13:00 - 15:00 hrs.

ACTIVIDADES EN VIVO

GIFMe Space

GIFMe Space es el concurso nacional de GIFs sonoros y animados. “El baile y la imaginación como poderosas herramientas de resistencia”

Sacamos el GIF de su lugar natural, la web, para invadir las paredes del espacio público y una vez más se transforma de objeto silente a objeto sonoro.

GIFMe Space se celebrará Viiaan, ROMA y DANZ (Selección Musical de Womxn). Los visuales estarán a cargo del colectivo Medusalab.

Premios otorgados por ARTURIA y por FESTIVAL NRMAL

Espacio público de San Jerónimo en el Centro Histórico, Viernes 30 Noviembre

20:30 horas - 23:00 hrs.

Entrada libre

FONIMA – CONCIERTO AUDIOVISUAL

Fonima es un evento que reúne exponentes de la escena musical, animación y live-coders a través de una sesión de improvisación musical sobre animaciones de colectivos y artistas independientes, que se mezclarán en vivo por 3 diferentes VJ.

LOOTLAB, Jueves 29 Noviembre – 22:00 - 01:00 hrs.

PREMIACIÓN ANIMASIVO 2018 - Festival de Animación Contemporánea de la Ciudad de México

-Homenaje a la realizadora Karenina Gómez Mora

-Premiación de las secciones Nacional, Internacional, Animæntary y Universitaria de la 11ª edición del Concurso Internacional de Cortometrajes Animados

-Premiación de las secciones Abierta y Universitaria del concurso GIFMeSpace

Goethe-Institut Mexiko, Sábado 1 Diciembre – 20:00 hrs.

CLAUSURA

LA IMAGEN EXPANDIDA
Selección de actos en vivo, video-performances y cine y animación expandida

GLYPH de Jael Jacobo y Ezequiel Guido
Pieza de cine expandido acerca de las representaciones gráficas hechas en la prehistoria por nuestros antepasados. Se utilizaron petroglifos hallados en la zona de Guerrero y Michoacán, dibujados sobre película de 16mm, creando así una animación a partir de la transformación de un símbolo a otro.
12:30 - 13:00 hrs.

Telúrico de Laboratorio Experimental de Cine (LEC)
Performance low-tech de televisores arcaicos mezclados en vivo, conformado por reapropiación de imágenes hechas sobre "temblores en la Ciudad de México" e intervenido a mano cuadro por cuadro por los artistas Elena Pardo y Manuel Trujillo y musicalizado por Dora Bartilotti.
13:00 - 13:30 hrs.

Café Kotti de Francesca Cogni
Live cinema que cuenta, a través de la historia de Alaa y Demet, el mestizaje cultural y el encuentro lingüístico de nuestro tiempo.
13:30 - 14:15 hrs.

Centro Cultural de España, Domingo 2 Diciembre

JURADO

INTERNACIONAL

Carlos Gómez Salamanca

Alejandra Moffat

Esteban Azuela

ANIMÆNTARY

Nidia Santiago

Captura de pantalla 2018-11-12 a la(s) 1

Itzel Martínez del Cañizo

Pablo Martínez Zarate

UNIVERSITARIO

Nikita Diakur

Luis Cervantes

Brigitte Sztulcman

NACIONAL

Juan Manuel Pavón

Alexandra Castellanos

Adriana Ronquillo

SEDES

Avda. México Coyoacán 389, Xoco

Rep. Guatemala 18, Centro.

Donceles 97, Centro

Tonalá 43, Roma Norte

Río Nazas 43, Cuauhtémoc

Fernando Montes de Oca 126, Condesa

Zacatecas 120, Roma Norte

Guanajuato 227, Roma Norte

San Jerónimo, Centro Histórico

2018

Suscríbete a nuestro boletín

Español

ACTIVITIES

ACTIVITIES

INTERNATIONAL GUESTS

NATIONAL GUESTS

SCREENINGS

INTERNATIONAL official selection

NATIONAL Official Selection

ANIMÆNTARY, Animated Documentary- Official Selection

ACADEMIC ACTIVITIES

ACTIVIDADES EN VIVO

JURADO

INTERNACIONAL

Carlos Gómez Salamanca

Alejandra Moffat

Esteban Azuela

ANIMÆNTARY

Nidia Santiago

Itzel Martínez del Cañizo

Pablo Martínez Zarate

UNIVERSITARIO

Nikita Diakur

Luis Cervantes

Brigitte Sztulcman

NACIONAL

Juan Manuel Pavón

Alexandra Castellanos

Adriana Ronquillo

SEDES

SEDES

Fest