Español

INVITADOS
PROYECCIONES
NACIONAL Selección Oficial
Nacional Ciclo 1 Cineteca Nacional, Miércoles 27 Noviembre, 18:30 a 19:30 hrs.
Centro Cultural de España (Sala Panorama), Viernes 29 Noviembre, 18:00 a 19:00 hrs.
Nacional Ciclo 2 Cineteca Nacional, Jueves 28 Noviembre, 18:30 a 20:00 hrs.
Centro Cultural de España (Sala Panorama), Viernes 29 Noviembre, 19:00 a 20:00 hrs.
ANIMÆNTARY, Documental Animado- Selección Oficial
Ciclo Animæntary 1 Goethe-Institut Mexiko, Jueves 28 Noviembre, 20:30 a 21:45 hrs.
La Casa del Cine MX, Sábado 30 Noviembre, 20:50 a 22:00hrs.
Ciclo Animæntary 2 La Casa del Cine MX, Viernes 29 Noviembre, 20:50 a 22:00hrs.
Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre, 13:00 a 14:00 hrs.
Ciclo Animæntary 3 Cinemanía Loreto, Viernes 29 Noviembre, 20:00 a 21:00 hrs.
Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Diciembre, 14:00 a 15:00hrs.
INTERNACIONAL Selección Oficial
Internacional La animación y sus directores Cineteca Nacional, Viernes 29 Noviembre – 18:30 a 19:30 hrs.
Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre, 17:00 a 19:00 hrs.
*con participación de los directores Alex Boya (Turbine), Tomas Welss (Magic Dream)
Internacional Ciclo 1 Centro Cultural de España (Sala Panorama), Jueves 28 Noviembre, 17:00 a 18:00 hrs.
Internacional Ciclo 2 Centro Cultural de España (Sala Panorama), Jueves 28 Noviembre, 18:00 a 19:00 hrs.
Internacional Ciclo 3 Centro Cultural de España (Sala Panorama), Jueves 28 Noviembre, 19:00 a 20:00 hrs.
Internacional Ciclo 4 La Casa del Cine MX, Jueves 28 Noviembre, 20:50 a 22:00 hrs.
Internacional Ciclo 5 Cinemanía Loreto, Jueves 28 Noviembre, 19:00 a 20:00 hrs.
Internacional Ciclo 6 Cinemanía Loreto, Jueves 28 Noviembre, 20:00 a 21:00 hrs.
Internacional Ciclo 7 Cinemanía Loreto, Viernes 29 Noviembre, 21:00 a 22:00 hrs.
Internacional Ciclo 8 Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre, 12:00 a 13:00 hrs.
Internacional Ciclo 9 Cinemanía Loreto, Sábado 30 Noviembre, 19:00 a 20:00 hrs.
Internacional Ciclo 10 Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre, 16:00 a 17:00 hrs.
UNIVERSITARIA Selección Oficial
Universitaria Nacional Ciclo ENPEG La Esmeralda (Galeria), Miércoles 27 de Noviembre, 12:00 a 14:00 hrs
COCO School, Miércoles 27 de Noviembre - 14:00 a 16:00 hrs.
Escuela Superior de Cine, Miércoles 27 Noviembre – 15:30 a 17:30 hrs.
Universidad de la Comunicación, Miércoles 27 de Noviembre – 16:00 a 18:00 hrs.
Universitaria Internacional Ciclo 1 ENPEG La Esmeralda (Galeria), Miércoles 27 de Noviembre, 12:00 a 14:00 hrs
COCO School, Miércoles 27 de Noviembre - 14:00 a 16:00 hrs.
Escuela Superior de Cine, Miércoles 27 Noviembre – 15:30 a 17:30 hrs.
Universidad de la Comunicación, Miércoles 27 de noviembre – 16:00 a 18:00 hrs.
Universitaria Internacional Ciclo 2 Centro Cultural de España (Sala Panorama), Jueves 28 Noviembre, 20:00 a 21:00 hrs.
Universitaria Internacional Ciclo 3 Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre, 11:00 a 12:00hrs.
PROYECCIONES ESPECIALES
PROYECCIÓN INAUGURAL ANIMASIVO 2019
La calle de los Samouni, documental animado de Stefano Savona
Miércoles 27 de noviembre
18:30 hrs.
-
Ciclo Nacional 1
-
Largometraje Inaugural: La calle de los Samouni
Estreno en México del Documental ganador del premio Ojo de Oro en el Festival de Cannes 2018.
Samouni Road recurre a la animación para documentar la relación que mantuvieron los miembros de un campamento rural palestino con las fuerzas de ocupación israelí en los últimos setenta años.
Samouni Road
Setefano Savona | Italia/Francia | 2018 | 128 minutos
PROYECCIÓN ANIMASIVO 2019
Black is Beltza de Fermín Muguruza
Jueves 28 de noviembre
20:30 - 22:30 hrs.
Estreno en Ciudad de México del largometraje animado Black is Beltza con presencia del director Fermín Muguruza.
*actividad en colaboración con el Instituto Vasco Etxepare
Black is Beltza
Fermín Muguruza | España | 2018 | 87 minutos
PROYECCIÓN ANIMASIVO 2019
Jiří Trnka l’Ami Retrouvé de Joël Farges y Tereza Brdecková
Viernes 29 de noviembre
20:00 - 21:30 hrs.
Documental sobre el gran animador checo Jiří Trnka, con participación del animador José Ángel García.
*con el apoyo de ACTI/Loyola Marymount University
Jiří Trnka l’Ami Retrouvé
Joël Farges, Tereza Brdecková | República Checa-Francia| 2019 | 80 minutos
PROYECCIÓN Y CHARLA ANIMASIVO 2019
68 Voces, 68 Corazones
Viernes 29 de noviembre
17:00 - 18:00 hrs.
Presentación de la serie animada de cuentos indígenas mexicanos narrados en su lengua originaria, proyecto dirigido por Gabriela Badillo.
Proyección de los cortometrajes ganadores de la 12ª edición de ANIMASIVO 2019
Centro Cultural de España - Espacio X
Domingo 1 de diciembre – 14:45 -15:45 hrs.
PROYECCIÓN ANIMASIVO 2019
Proyección especial de clausura ANIMASIVO 2019
Calle San Jerónimo, Centro Histórico
Domingo 1 de Diciembre
19:00 - 21:00 hrs.
ACTIVIDADES ACADÉMICAS
MASTER CLASS
CICLO DE MASTER CLASS EN SAE INSTITUTE MÉXICO
Jueves 28 de Noviembre
Códices y relatos antiguos: fotogramas y algoritmos modernos - Chak Ceel Rah (Mx)
Chak Ceel nos habla sobre proceso de creación de imagen para ANIMASIVO.
15:00 - 16:00 h.
DNEG: Las estrellas de los Efectos Visuales en ANIMASIVO
El estudio DNEG, ha trabajado en First Man, Blade Runner 2049, Dunkerque, Ex Machina entre otros films, además de dar una charla, vienen a ANIMASIVO a cazar talento para su sede de Montreal.
16:00 - 17:00 h.
How to get obsessed by fiction - Malte Stein (Alemania)
Malte Stein hablara sobre sus films y cómics, el proceso creativo que sigue, sus ambiciones actuales, de donde sus ideas vienen, sus métodos de narrativa y como desarrollar una idea para convertirla en una historia.
17:00 - 18:00 h.
Las Ánimas del Barrio - Daniel Farah(Mx)
Daniel Farah hablara sobre su proyecto Las Ánimas del Barrio es una tricicleta con proyector y bocina integrada, que propone una especie de cine callejero.
18:00 - 19:00 h.
Taller
Animación de Arquitecturas - Begoña Vicario (España)
A partir de las experiencias educativas que Begoña Vicario lleva desarrollando en la Universidad del País Vasco desde hace varios años, este taller propone un acercamiento a la animación desde las metodologías de la arqueología y la sociología. Apoyándose en tecnología de fácil acceso y uso, como teléfonos celulares, los participantes buscarán a través de una deriva por la ciudad, motivos arquitectónicos característicos del espacio urbano de la Ciudad de México y lo intervendrán y animarán para la creación colectiva de un corto. Abierto a todo tipo de público.
Una exploración animadísima por la Colonia Doctores de la Ciudad de México.
Días: Miércoles 27 - Viernes 29 Noviembre
Horario: 10:00 - 14:00 horas
Lugar: Centro Galera (Calle Dr. Carmona y Valle 147, Doctores)
*actividad en colaboración con el Instituto Vasco Etxepare
Taller
Ecologías del futuro - Francesca Cogni y Hafid Velasco
Ecologías del Futuro, una reflexión sobre cambio climático a través de la animación, es el taller que impartirá en ANIMASIVO.
Días: Domingo 18 Noviembre - Martes 26 Noviembre
Horario: 15:00 - 20:00 horas
Lugar: Huerto Roma Verde (Jalapa 234, Roma Sur, Cuauhtémoc)
*actividad en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko

Taller
Propaganda: Storytelling Workshop - Alex Boya (National Film Board/Canadá)
Enfocado en estudiantes que ya entienden el potencial de las historias y las narrativas, y para aquellos que quieran aprender más sobre cómo elaborar un mejor entendimiento e incorporar narrativas cautivadoras en sus trabajos.
Los participantes del taller tendrán la oportunidad de construir una historia y participar en una sesión de storytelling interactiva hecha especialmente para ANIMASIVO 2019.
Alex abordará, en un primer momento, sus procesos de desarrollo personal en la NFB y posteriormente comenzará la parte enfocada en narrativa para animación con los asistentes.
Días: Viernes 29 Noviembre
Horario: 11:00 - 15:00 horas
Lugar: Sae Institute México (Campus 2) (Fernando Montes de Oca 126, Colonia Condesa)
ACTIVIDAD INFANTIL + PROYECCIÓN
Taller de juguetes de ilusión óptica para niñas y niños: taumatropo y flipbook,
imparte Cine Bajo el Cielo
Iniciativa que cada año realiza una gira a cinco comunidades dentro de algún Estado de la República, donde se imparten talleres de animación para niños y niñas en los que crean sus propias historias, personajes, escenarios y realizan la animación. Se han realizado 10 talleres en 10 comunidades de Chiapas y Oaxaca. En esta edición de ANIMASIVO se impartirá un taller infantil y se presentará una selección especial de estos cortometrajes.
Día: 1 de Diciembre
Taller II
Taller de juguetes de ilusión óptica para niñas y niños: taumatropo y flipbook.
Horario: 10:00 - 11:00
Espacio X
Proyección de cortos animados realizados en los talleres de Chiapas y Oaxaca del proyecto Cine Bajo el Cielo.
Horario: 11:15- 12:00
Lugar: Centro Cultural de España (República de Guatemala 18, Centro Histórico de la Ciudad de México).
REVISIÓN DE PORTFOLIOS CON ALEX BOYA
Alex Boya estará revisando portafolios!
Días: Miércoles 27 de Noviembre
Horario: 14:00 - 16:00 horas
Lugar: COCO School (Lancaster 21, Juárez)
ACTIVIDADES EN VIVO
Conciertos
Fermín Muguruza y la Akelarre Vudú Band
Fermín Muguruza y la Akelarre Vudú Band llegan a la Ciudad de México y se presentan en el Multiforo Cultural Alicia, caiganle!
Viernes 29 Noviembre
20:33 hrs.

FONIMA – CONCIERTO AUDIOVISUAL
Fonima es un evento que reúne exponentes de la escena musical, animación y live-coders a través de una sesión de improvisación musical sobre animaciones de colectivos y artistas independientes.
Animación y música
en colaboración con CASIOPEA.
Viernes 29 Noviembre
22:00 hrs.

LAS ÁNIMAS DEL BARRIO,
PROYECTO DE DANIEL FARAH
Las Ánimas del Barrio es una tricicleta con proyector y bocina integrada, que propone una especie de cine callejero que estará proyectando diferentes cortos de animación incluidos en la 12ª edición del Concurso de Cortometrajes Animados de ANIMASIVO.
La tricicleta estará presente y proyectando animación en diferentes sedes de la Ciudad de México durante los días del festival.

PREMIACIÓN ANIMASIVO 2019 - Festival de Animación Contemporánea de la Ciudad de México
Premiación de las secciones Nacional, Internacional, Animæntary y Universitaria de la 12ª edición del Concurso Internacional de Cortometrajes Animados
Goethe-Institut Mexiko, Sábado 30 Noviembre – 20:00-21:30 hrs.
Días y horas:
Jueves 28 Noviembre
SAE Institute México de 19:30 a 20:00 hrs
Goethe-Institut Mexiko de 21:00 hrs
Viernes 29 Noviembre
Fonima de 21:00 a 22:30 hrs
Sábado 30 Noviembre
Galera Centro de 22:00 a 23:30 hrs
Domingo 1 Diciembre
Claustro de Sor Juana de 19:00 a 20:30 hrs
CLAUSURA
Conciertos, performances y proyecciónes
Concierto PCD Sound Band
Rock DI, una banda de rock inclusiva conformada por jóvenes con discapacidad intelectual y sin discapacidad pondrán la banda sonora a una proyección muy especial de cortos animados.
12:15 - 12:45 hrs.
Cuerpo
Performance audiovisual presentado por los artistas Jael Jacobo y Ezequiel Guido.
13:00 - 13:30 hrs.
Concierto Snowapple
La banda y compañía de teatro Snowapple, con integrantes de Holanda, México y Francia, presentará el concierto 4 Lunas. Espectáculo multimedia de animación "La Furia Estudios + VJ Chana".
13:45 - 14:30 hrs.
Proyección de Cortometrajes Ganadores ANIMASIVO 2019
Proyección de los cortometrajes ganadores de la 12ª Edición del Concurso Internacional de ANIMASIVO 2019.
14:45 - 15:45
Centro Cultural de España, Domingo 1 Diciembre
JURADOS
INTERNACIONAL
José Ángel García
Francesca Cogni
Malte Stein
ANIMÆNTARY

Carolina Corral
Luciana Kaplan
Emilio Ramos
UNIVERSITARIO
Simon Gerbaud
Adrián Segovia
Liene Rubane
NACIONAL
Alex Boya
Tomás Welss
Andrés Palma
SEDES
Avda. México Coyoacán 389, Xoco
Rep. Guatemala 18, Centro.
Donceles 97, Centro
Tonalá 43, Roma Norte

Calle Concepción Beistegui 515, Colonia del Valle Centro
Fernando Montes de Oca 126, Condesa
Zacatecas 120, Roma Norte
Altamirano 46, Tizapán San Ángel

Dr. Carmona y Valle 147, Doctores